I turn around, my camera's runnin' and I catch him goin' through the railing.
Mi sono girato d'istinto, con la cinepresa accesa e ho catturato l'incidente.
There's no escaping the camera's eye, sir.
Non si sfugge all'occhio della telecamera.
You're not some Red Injun that thinks the camera's gonna steal your soul."
"Solo gli indiani credono che una foto possa rubargli l'anima."
Either way, the security camera's our only witness.
Comunque le telecamere della stazione sono l'unico testimone.
The surveillance camera's three seconds behind the CCW clock.
La telecamera era indietro di 3 secondi rispetto all'ora CCW.
This Crazy Horse pole camera's working out really good.
La telecamera al Crazy Horse funziona benissimo.
Or maybe the camera's flash blinded him?
O forse il flash della fotocamera l'ha accecato?
Actually, that camera's been on the fritz.
In realta'... Quella telecamera e' fuori uso.
OK, Alistair, the camera's running, so just in your own time.
Ok, Alistai, la telecamera sta riprendendo, prenditi il tuo tempo.
Chasing that camera's signal may be our only chance to find lex.
Rintracciare il segnale di quella telecamera potrebbe essere l'unico modo di trovare Lex.
The feed to the camera's been cut, but it was definitely broadcasting to a single receiver.
Il collegamento e' stato interrotto, ma sicuramente trasmetteva a un solo ricevitore.
The lens passes distance information back to a compatible EOS camera's E-TTL II flash system to ensure optimal flash metering.
L'obiettivo trasferisce informazioni sulla distanza al sistema flash E-TTL II di una fotocamera EOS compatibile per garantire una portata del flash ottimale.
It detects and compensates for the camera's 5 types of movement – horizontal, vertical, axis of rotation, vertical rotation and horizontal rotation.
Questa tecnologia rileva e compensa i 5 tipi di movimenti della fotocamera: orizzontale, verticale, rotazione sull’asse, rotazione verticale e rotazione orizzontale.
The security camera's hard drives have all been wiped.
Le registrazioni delle telecamere di sicurezza sono state cancellate.
Camera's way more dangerous than a gun.
La macchina fotografica è più pericolosa di un'arma.
Dad, the Oogle street camera's driving around town today.
Papa', l'auto di Oogle Street oggi sta girando per la citta'.
If we move when the camera's on, we compromise Scott and Stonebridge.
Se ci muoviamo quando la telecamera è accesa, compromettiamo Scott e Stonebridge.
Someone's been using it to hijack that camera's video feed, broadcast it to a remote location.
Qualcuno lo sta usando per dirottare il segnale video, verso un'altra direzione.
The eye is the most confined space in the body, which means the camera's probably 3 to 4 millimeters long and difficult to see without a microscopic lens.
L'occhio e' il posto piu' ristretto del corpo, quindi la telecamera e' lunga 3 o 4 centimetri. E' difficile vederla senza un lente d'ingrandimento.
How to articulate that transient moment when you see something through the camera's eye.
Come esprimere quel momento transitorio, quando vedi qualcosa attraverso l'obiettivo della fotocamera.
All right, the camera's are gonna be on 24 hours a day, nonstop.
Ok, la telecamera sara' accesa 24 ore al giorno, nonstop.
Dude, my camera's not a doorstop.
Amico, la mia telecamera non e' un fermaporte.
Must've cut the security camera's feed.
Deve aver scollegato la telecamera dal sistema.
Well, uh, look, if a camera's what's needed, maybe, uh... maybe this'll do.
Beh, guarda, se serve una telecamera, forse... questa puo' andare.
This camera's got a perfect view of the front and back.
La videocamera ha una visuale perfetta su fronte e retro.
The lens passes distance information back to the camera's E-TTL II flash system to ensure optimal flash metering in any shooting situation.
L’obiettivo trasmette i dati sulla distanza al sistema flash E-TTL II della fotocamera, per garantire una misurazione flash ottimale in qualsiasi condizione di scatto.
The camera's already fallen when the shot went off.
La videocamera stava gia' cadendo quando e' partito il colpo.
This camera's not just a live feed, it's a surveillance camera.
Questa telecamera non e' che proietta solo in diretta. E' una telecamera di sorveglianza.
Look, just 'cause a guy is good-lookin' doesn't mean the camera's gonna love him.
Senta, solo perche' un ragazzo e' carino, non significa che sia anche fotogenico.
Sam, I think the camera's too heavy.
Sam, penso che la telecamera sia troppo pesante.
If that camera's the key to helping Walter remember, we have to get it.
Se quella telecamera e' la chiave per aiutare Walter a ricordare, dobbiamo prenderla.
Hell, the camera's there 'cause one of these nuts is likely to kill me.
Ma la telecamera è lì perché uno di quei pazzi potrebbe uccidermi.
Please wait until the camera's LCD shows the same screen that appeared before starting the software update.
Attendere fino a quando il display LCD della fotocamera mostra la stessa schermata visualizzata prima dell'avvio dell'aggiornamento del software.
So the camera's black and white.
La fotografia è in bianco e nero,
Now, what you're seeing is the intensified camera's view under red light, and that's all Dr. Kubodera could see when the giant comes in here.
Ora, quello che vedete è la visione intensificata della videocamera sotto la luce rossa, ed è stato tutto ciò che il Dr. Kubodera ha visto quando il calamaro si è avvicinato.
The camera's looking down at her because she's in the well.
La telecamera guarda dall'alto perché lei è come in un "pozzo".
2.2281727790833s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi sono girato d'istinto, con la cinepresa accesa e ho catturato l'incidente. 